quinta-feira, 18 de outubro de 2007

Adri,era essa a cantora a q vc se referiu?

Adoro a música (Love will show you everything) mais do que o filme (If Only - Antes que termine o dia). Não é musicalmente perfeita, mas chega perto, além de ser bastante representativa.

Quem gostar pode procurar no Youtube a outra música da trilha: Take my heart back. Essa tem a letra ainda mais forte.

A quem nao fala inglês, peço desculpas, mas se colocar a versao em português o post fica enorme. Fica o incentivo para buscarem as traduções.



Love Will Show You Everything
Composição: Jennifer Love Hewitt

Today, today I bet my life
You have no idea
What I feel inside
Don't, be afraid to let it show
For you'll never know
If you let it out

I love you
You love me
Take this gift and don't ask why
Cause if you will let me
I'll take what scares you
Hold it deep inside
And if you ask me why I'm with you
And why I'll never
Leave
Love will show you everything

One day
When youth is just a memory
I know you'll be standing right next to me

** O filme e as músicas têm uma idéia de "para sempre" muito diferente da minha. Como eu disse em "Crenças", por mais que eu tente, nao consigo acreditar nessa fórmula mágica que nos ensinaram quando éramos crianças. E isso não é algo triste. Quando o que era imutável se transforma ele pode tornar-se algo ainda mais bonito!

Um comentário:

Anônimo disse...

Esse filme e A Casa do Lago são parecidos em termos de idéia.

Beijos

Alê